Prevod od "i zauvek" do Slovenački


Kako koristiti "i zauvek" u rečenicama:

Zaklinjem se da æu te žestoko voleti u svim tvojim stanjima, sad i zauvek.
Obljubljam, da te bom silovito ljubil, v vseh tvojih oblikah, zdaj in vedno.
Žudim za time da te uništim i zauvek iz seæanja izbrišem tvoje prokleto lice!
Koprnim po tem, da te uničim in za vedno izbrišem iz spomina tvoj prekleti obraz!
Nije bilo "i zauvek sreæni", veæ samo gomila povreda.
Brez večno srečna, ampak z velikimi bolečinami.
Dame i gospodo, Corni Collins šou je sad i zauvek rasno integrisan!
Dame in gospodje, predstava Cornya Collins... je od zdaj uradno odprta za vse.
A onda je Veliki Houdini došao u naše živote i zauvek promenio sve.
Potem pa je v najini življenji vstopil Veliki Houdini in za vedno vse spremenil.
Metropolis je pod mojom zaštitom, sada i zauvek.
Metropolis je pod mojo zaščito, zdaj in za vedno.
Neko je pobesneo na njega, odluèio da ga malo poseti u snu, i zauvek ga uspava.
Nekdo se razjezi nanj, se odloči, da ga obišče v sanjah. In že sladko spi.
Ali mora da budete brzi... za tri minuta elektièni napon æe da proðe kroz sobu... i zauvek æe da zatvori vrata.
Vendar morate delati hitro, saj se bodo po treh minutah, vrata zaprla za vedno.
Da nije bilo Dr. Keler, još bih bio u komori, možda i zauvek.
Če ne bi bilo doktor Kellerjeve, bi še vedno bil ujet v ohranitveni komori, verjetno za vedno.
Da, ali obicno na kraju svog života, i samo jednom i zauvek.
Ja, ampak po navadi na koncu življenja in enkrat za vselej.
Kao da ga je smrt žene zaustavila i zauvek zaglavila u vremenu.
Kot da je po ženini smrti ostal ujet v času.
Izbaci tu stvar iz naših života, jednom i zauvek.
Za vedno ga spravi iz naših življenj.
Obeæavam ti da æemo biti zajedno, uvek... i zauvek?
Obljubim, da bova skupaj... Vedno in... Za vedno?
Predaj se, u ime Oca, Sina i Svetoga Duha, uvek i zauvek.
Predaj se, v imenu Očeta, Sina in Svetega Duha, zdaj in za vedno.
Dok nas smrt ne rastavi... uvek i zauvek...
Dokler naju smrt ne loči, za vedno in vedno...
Neka to dete ostane, u našim oèima i zauvek, dar s neba, kao i da zemaljskom ljubavi, kojom je stvoren, stalno raste sve više.
Naj ta otrok ostane v naših očeh in za vedno dar z neba in se kot zemeljska ljubezen, ki ga je spočela, razrašča in razrašča.
Sada i zauvek biæe poznat kao vaš doktore!
Sedaj in za vedno, bo znan kot Doctore!
Da su moja mama i tata opet gore i zauvek æe okolo leteti... na mestu gde stalno sija sunce i gde nema prozora.
Da bo tam spet videl starše in da bo večno letel nekje, kjer vedno sije sonce in ni stekla.
"biæeš moj sin uvek i zauvek."
"Moj sin boš za vedno in zmeraj. "
Jedno telo, jedno srce, jedna duša, sada i zauvek.
Eno telo, eno srce, ena duša, zdaj in na vekomaj.
Ubiæu Saksona i zauvek napustiti Majami.
Ubil bom Sasi in pustite Miami večno.
Mi ostajemo zajedno, uvek i zauvek.
Mi ostajamo skupaj, vedno in za vedno.
Pa, u kratkim crtama - Semi æe uhvatiti šta god da je iscepalo vašeg prijatelja i sve druge tamnooke seronje tamo, i zauvek æe nas ih osloboditi.
Na kratko povedano, ta Sammy bo ulovil karkoli je raztrgalo vašega prijatelja in vse preostale črnooke vlačuge ter jih vse odstranil za vekomaj.
Ti si Prorok Gospodnji, vazda i zauvek sve do dana kad prestaneš da postojiš, i kad te drugi Prorok bude zamenio.
Si prerok gospodov, vedno in za večno. Vse do konca svojih dni, ko naslednik prevzame tvoje mesto.
Da, zato što ga možemo zaustaviti, konaèno i zauvek.
Ja, ker smo ga lahko ustavi Dokončno in za vedno.
Hvala vam, biæete moja omiljena kompanija, uvek i zauvek.
Najlepša vam hvala. Moja najljubša znamka za vedno boste.
Ne, moraèeš da ih pozoveš, to može trajati i zauvek.
Ne, moraš ga poklicati in dolgo bo trajalo.
Hoæe li se završiti tvoje ogorèenje protiv mene i moje rodbine sada i zauvek?
Ali bi to ustavilo tvoj srd proti meni in moji vrsti zdaj in za vedno?
Ja æu biti tvoja uvek i zauvek.
Tvoja sem zavedno in vedno in vedno.
Uvek i zauvek nije nešto što lasica iskljuèi, brate.
Vedno in za vselej je nekaj, česar se ne moreš izogniti, brat.
Naš svet æe se uskoro promeniti, nasilno i zauvek.
Naš svet se bo spremenil, nasilno in za vedno.
Benetovi su mi dali ovlašæenje da ti ponudim 10.000 funti ako vratiš Lidiju i zauvek napustiš Englesku.
Bennetovi so me pooblastili, da ti dam nagrado 10.000 funtov, če vrneš Lydio in za vedno zapustiš Anglijo.
Najveæe arhitektonsko dostignuæe do sada i zauvek.
To je najpomembnejši arhitekturni dosežek, ki je kadarkoli bil in vedno bo.
Ali, bog je tamo, sad i zauvek.
Nismo. A Bog je zdaj tu.
Vreme je da ga zaustavimo jednom i zauvek!
To je čas, da se ga ustaviti enkrat za vselej.
Ali ako te pobedim, pustiæeš moje prijatelje i zauvek æeš nas ostaviti.
Samo jaz. Vendar, če te premagam, boš izpustil moje prijatelje in nas vse pustiš za vedno pri miru.
1.2814259529114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?